首爾|二村洞餐廳 Superpan:從《黑白大廚》的韓國媽媽, 重讀韓國母親的當代家訓

默默的來到首爾兩個月了,忙碌之餘還是要好好吃飯,所以提前預定了黑白大廚裡韓國媽媽的餐廳,那個時刻不允許我自己工作,絕對要好好享受這場饗宴。

在首爾這座充滿感官刺激、崇尚視覺碰撞的魔幻潮流之都,食物往往被賦予了太多的「表演性」,多到讓人覺得失調。但今天要分享的餐廳絕非如此,一切都拿捏的剛好恰當。

當穿過新沙洞(Sinsa-dong)那條避開喧囂的優雅巷弄,走上二樓抵達 Superpan (수퍼판) ,迎面而來的並沒有喧賓奪主的裝潢,是溫親切又不失現代感。這裡的主人是禹貞旭(Woo Jung-wook),在首爾二村洞(Ichon-dong)那個被稱為「韓國小東京」的貴婦聚落裡,她是無數名門主婦口中的「老師」。如果你是因為《黑白大廚(흑백요리사)》認識這位主廚,那你大概記得那個綽號「서울엄마(韓國媽媽)」。

不是傳統韓食,也不是西餐:它更像「首爾融合的飲食文化」

感受上非常明確:以韓食的正體性為底,延伸成一種可以與酒搭配、也能更輕盈地進入日常的「서울 음식(首爾料理)」,同時也可以理解成:它不只是復刻祖母的味道,而是把首爾這座城市的國際混血感(韓、洋、各種生活經驗)整理成一張餐桌,有時更像是高級大人版的家常菜。

馬上進入今天的餐桌:第一個到來的餐前麵包一點也不馬乎,搭配的서리태 마스카포네(黑豆馬斯卡彭),完全深得我心,禹老師大膽地將西方的 Mascarpone 起司與韓國傳統的有機黑豆(서리태)結合。黑豆經過長時間熬煮,帶著一股如巧克力般的深邃甜味。當我將抹醬塗抹在微熱的酸種麵包上的第一口,非常驚訝,是對於乳香與豆香的結合竟能如此和諧的感嘆。這不僅是開胃菜,更是 Superpan 哲學的縮影:「用最溫柔和諧的方式,打破東西方的邊界。」

前菜是常見的小章魚沙拉,說簡單也不簡單,讓新鮮的小章魚保有極致的彈性,再加上 pesto 的草本感,整體不會很重口,反而是很乾淨、很清新的感覺。

主菜我這次選擇傳統的한우 바삭 불고기(BUL-GO-GI),韓牛烤肉,不是那種湯湯水水的傳統烤肉。它是「Ba-sak(酥脆)」風格,讓韓牛的香氣在極高溫下被鎖進肉絲中,焦香迷人,不用過多的解釋。

同時也不用怕醬烤的味道太重太膩,因為有갓소스 해파리 한우 냉채 在旁,這道我會形容成:一陣海邊的風把你嘴裡的味道重新梳洗好的感覺。禹老師選用了昂貴的松子研磨成濃郁醬汁,淋在爽脆的海蜇、飽滿的鮮蝦與燉至軟糯的韓牛牛腱上。海蜇皮的脆、韓牛片的嫩,再加點芥末醬(갓소스)的微嗆感把層次拉起來,吃完會覺得口腔更清爽。

休息後才更有力氣完成接下來的旅程呀!

澱粉主時有四種可以選擇,我一看到有어란 파스타烏魚子義大利麵就馬上決定是它了,因為太貪心什麼都想試,所以又加點了一個김치 라구 리조또泡菜肉醬燉飯。之前吃過一次烏魚子義大利麵,那個感受已經深深地刻在心裡,烏魚子的鹹鮮被橄欖油激發,極簡、奢華,麵吃完後的醬也不可浪費,再加點白飯,絕世個非常滿意的鹹食結尾。當然泡菜肉醬燉飯也很讚,泡菜的酸度與長時間熬煮的 Ragu 肉醬結合,這就是 Fusion 的真諦。

甜點也很簡而有力,嚴選的當地葡萄和自製年糕,諷服像是回到了韓國家的感覺,沒有過多的調味,反而更像是是奶奶傳承下來的味道,喝一口茶,好好回家休息的安全感。

在我與禹老師的簡短交流中感受到,她並非在經營一家餐廳,而是在進行一場文化轉譯。她將老一代韓國女性那種沈默、奉獻且充滿智慧的廚藝,翻譯成了現代都會人能讀懂的語言。在 Superpan 用餐,會不自覺地放慢說話的速度,會開始觀察米飯的顆粒感,會去體會每一滴香油背後的純粹。這就是 Superpan 的魔力:讓「吃飯」這件事,重新變回了一種莊嚴的儀式,正是對「韓式家常菜(K-Home Meal)」最深刻的一次美學重塑。

 

수퍼판 SUPERPAN