SUGAR S20 旅行必備翻譯手機,精彩旅途的美麗

一趟旅行,總有最不能馬虎的事情。對我個人而言,是攝影。

有人說,美景當前,不需要快門干擾,反而是要放下相機好好欣賞。

Beautiful things don’t ask for attention.If I like a moment, I do not like the distraction of the camera, so I stay in it.美麗的事物不需要招搖,面對美好的時刻,相機無疑是一種干擾,有時候我不按下快門,是不想快門讓我分心,只想停留在當下的這時刻。——《白日夢冒險王》尚恩歐康諾(Sean O’Connell

我沒有攝影大師尚恩歐康諾的境界,只想用力捕捉眼前一切難能可貴的景物。

2018年底的歐洲行,我帶著 SUGAR 手機最新款S20作為隨身相機,這款手機的前置相機有1600萬畫素搭配智慧柔光燈,後置雙鏡頭1200萬畫素與500萬畫素,另有6000萬高畫素拍照模式,放大22倍依舊清晰,並具有人像攝影模式可調整景深虛化指數,但我最喜歡的是還是內建的美肌攝影功能,不需要再另外打開美顏app,並且可以調整美肌指數,要是跟異性合照還可以調整指數,讓男人不至於太嬌媚。

歐洲景色常常隨著照片色調給人不同的氛圍,冬季的蕭瑟可以根據冷暖色的濃淡有不同的呈現,自己常常在冷灰白的文藝感或是偏黃偏暖的過度自然中難以抉擇。也可加強濃度達到復古效果,甚至黑白濾鏡也有深淺境界,重點是我們不需要對色溫、色階、色調有高度認識,只要一指點選就能徹底改變相片氛圍!

所以這趟旅行我大量使用SUGAR S20內建的濾鏡修圖功能進行色調的優化,基本就有12種濾鏡可以修色, 並具備指數調整功能,若不喜歡濾鏡色調的濃度可以調降,也能自行針對亮度、色彩跟細緻度微調,只是影像處理需要一點時間就是了。

回到旅行隨身物品之必要,除了照相,上網跟翻譯是不可或缺的兩者。以往遇到點菜我都是從英文菜單一個個單字查詢,這次有了SUGAR S20的「AI翻譯官」,裡頭的拍照翻譯功能替我省下不少時間,只要拍下需要翻譯的菜單文字,就可以馬上翻譯了解相關資訊,只是根據各國地方的菜色與食材用語不同,我們可以由此了解菜單上透露的相關訊息,方便我們選擇想要吃的美食。

不可諱言,市面上有app可替代SUGAR S20的「一拍即翻」,但是內建的軟體,可以解決你馬上幫你需要的問題,不需再等軟體下載時間,而且「AI翻譯官」可不只如此,獨家的24小時「專屬翻譯官」真人翻譯服務,提供12種語言口譯協助, 目前提供「真人語譯」服務,登入帳號開通後前三個月,每月提供10分鐘免費體驗,面對國外旅行總是會有需要深度溝通的情況發生,這時的24H真人翻譯就能夠即時解決溝通的問題,任何情況下都能夠輕易有效溝通,讓旅行更輕鬆自在,未來收到更新通知後,也會開放「極速翻譯」與「文檔翻譯」功能。

S20有提供一般的104 種語言翻譯,除了一般翻譯外,還有「對話翻譯」的功能挺好玩的!「對話翻譯」採用Nuance語音辨識服務,辨識精準度達99%,能做42種語言雙向翻譯。想在國外交朋友,又或者對方非常熱心地願意停留下來為你解答,這時就可以使用「對話翻譯」,螢幕採雙向的對話設計,不用把手機拿給對方也能近距離收錄語言進行翻譯。

▲「隨講即翻」可以即時與外國人展開對話。

▲12類常用語可以應付各種場合所需要的對話。

SUGAR S20推出時的定位是旅遊翻譯手機,專為出國旅遊量身打造,主打翻譯功能外加提供全球上網服務。所以它還有一項很厲害很超值的服務——獨享8天全球免費網路流量!解決一趟短天數的出國上網需求,S20採用虛擬SIM卡連接當地網路,所以不需更換sim卡或申辦漫遊,申請開通後手機就可變成wifi機使用4G網速,同時也內建優惠上網流量服務,即買即用。

▲從AI翻譯官」頁面右下角的「數據優惠」進入,就可以選擇旅遊國家,使用手機內建的境外上網功能了。

一開始見到SUGAR糖果手機我便被它的時尚設計吸引,機身是絢麗漸層的奇幻紫,隨光影角度映耀出不同色澤,看得出來多層又細緻的工藝,但說到工藝不能不提到機身下方的施華洛世奇寶石!SUGAR手機每一款手機皆鑲有施華洛世奇寶石,開槽四爪抓嵌的方式保證機身寶石堅實穩固。好吧,我承認這是一種女性的虛榮囉。

SUGAR官網  http://sugarphone.com.tw/ 

SUGAR S20官網介紹  https://www.sugarphone.com/tw/sugar-s20/