Apple 推出 AirPods Pro，采用精巧輕盈的全新入耳式設計，擁有主動降噪功能與令人沈浸的卓越音質，為 AirPods 產品系列添加了一款不同凡響之作。AirPods Pro 將於今日起在 apple.com/cn 和 Apple Store app 接受訂購，並於 10 月 30 日星期三開始在零售店內發售。
“AirPods 是我們很暢銷的一款耳機。簡單的一鍵設置、令人讚嘆的音質和標志性的設計，讓它成為一款備受人們喜愛的 Apple 產品。而這次推出的 AirPods Pro，更將這種妙不可言的體驗提升到新的境界。”Apple 全球市場營銷高級副總裁 Phil Schiller 表示，“全新的入耳式 AirPods Pro 通過自適應均衡功能帶來動人音質，提供富有彈性的耳塞來確保佩戴舒適度和貼合度，還擁有創新的主動降噪功能和通透模式。我們相信，廣大用戶將會愛上 AirPods 家族的這位新成員。”
AirPods Pro 擁有出色的佩戴舒適度和貼合度，無論是開啟主動降噪功能聆聽音樂，還是在通透模式下與人面對面交談，都倍感自然。AirPods Pro 與現有的 AirPods 系列一樣，有著與眾不同的無線音頻體驗。每款耳機都采用先進技術，重新定義了人們聽音樂、打電話、觀看影視劇、玩遊戲以及與 Siri 互動的方式。現有 AirPods 中深受用戶喜愛的巧妙設置體驗，在 AirPods Pro 上也得以延續。只需靠近 iOS 或 iPadOS 設備並打開充電盒，再輕點一下，便可將 AirPods Pro 與用戶已登錄的 iCloud 賬戶下各種設備配對，包括 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TV 和 iPod touch。
全新設計
AirPods 以突破性的設計顛覆了人們的無線音頻體驗，而新款 AirPods Pro 則從舒適度和貼合度出發，以精巧輕盈的全新入耳式耳機設計將這種體驗帶到一個新的高度。每只耳機都隨附三種不同尺寸的耳塞，柔軟且富有彈性的矽膠材質令耳塞能貼合每只耳朵的耳形，在保證佩戴舒適的同時可實現高密合度，而這也是實現聲聲入耳更沈浸的關鍵所在。為了進一步提升舒適度，AirPods Pro 還運用創新的通氣系統來平衡壓力，盡可能減輕其他入耳式耳機設計中常見的不適感。更棒的是，AirPods Pro 還可抗汗抗水，非常適合充滿活力的生活方式1。
AirPods Pro 集 AirPods 妙不可言的體驗與輕盈的全新入耳式設計於一身。
主動降噪
AirPods Pro 的主動降噪功能利用兩個麥克風結合先進的軟件，根據個人的耳形及耳機的佩戴貼合度持續進行調節。這種設計可消除背景噪音，帶來與眾不同、量身定制的出色降噪體驗，讓用戶無論是聽歌還是打電話，都能聽得更專註。
第一個麥克風采用外向式設計，會檢測外部聲波並分析環境噪音。隨後，在這些背景噪音進入用戶耳朵之前，AirPods Pro 會用與之相當的抗噪聲波將其抵消。第二個麥克風為內向式設計，會檢測耳內噪音，然後 AirPods Pro 會將檢測到的多余噪音也予以抵消。降噪功能會以每秒 200 次的頻率持續調節聲音信號。
令人沈浸的音質
AirPods Pro 可通過自適應均衡功能實現動人音質，該功能會根據用戶個人的耳形來自動調節音樂的低頻和中頻部分，營造出細膩豐富、令人沈浸的聆聽體驗。定制的高動態範圍放大器可呈現純凈清澈的聲音，並延長電池續航，另外還能驅動定制的高振幅、低失真度揚聲器驅動單元，優化音質並消除背景噪音。驅動器單元可實現渾厚一致、低至 20Hz 的低音，並在中頻和高頻的表現上帶來豐富細節。
AirPods Pro 滿載音頻技術創新，帶來卓越音質和令人沈浸的降噪體驗。
通透模式
通透模式讓用戶可以選擇在聆聽音樂的同時，還能聽到周圍環境的聲音，比如外出跑步時聽到路上的熙熙攘攘，或是早晨上班途中及時聽到地鐵的重要通知。通透模式配合平衡壓力的通氣系統和先進的軟件，可以只保留適度的降噪調節，確保用戶自己的語音聽起來自然，同時音頻仍能以很棒的效果持續播放。
主動降噪與通透模式切換起來很簡單，可直接通過 AirPods Pro 耳機柄上創新的力度感應器來完成。通過該力度感應器，還能輕松執行播放、暫停、跳過曲目、接聽或掛斷電話等操作。用戶也可在 iPhone 和 iPad 上按下控制中心的音量滑塊，或是播放音樂時在 Apple Watch 上點按“隔空播放”圖標，便捷地控制各種設置。
快速輕點控制中心的音量滑塊，可輕松在主動降噪與通透模式之間切換。
性能與電池續航
AirPods Pro 外形小巧卻性能強大，這要歸功於它開創性的 System-in-Package (SiP) 封裝設計，而 Apple 設計的 H1 芯片正是其核心所在。H1 芯片擁有 10 個音頻核心，能為音頻和 Siri 等方方面面提供強勁動力。而它極低的音頻處理延遲，不僅能實現實時降噪，運用自適應技術呈現卓越音質，還可響應你的“嘿 Siri”免提語音請求，所有這些都能同時完成。
AirPods Pro 擁有與 AirPods 一樣出色的電池續航力，聆聽時間最長可達 5 小時。在主動降噪模式下，AirPods Pro 單次充電聆聽時間最長可達 4.5 小時，通話時間最長可達 3.5 小時。配合無線充電盒進行額外多次充電，AirPods Pro 甚至可提供超過 24 小時的聆聽時間或超過 18 小時的通話時間2。充電非常簡單，只需將 AirPods 充電盒放在 Qi 認證充電板上，或在外出時使用閃電接口，即可輕松為你的 AirPods Pro 充電。
AirPods Pro 外形小巧卻性能強大，這要歸功於 Apple 創新的 System-in-Package (SiP) 封裝設計，其中的 H1 芯片可為音頻和 Siri 等方方面面提供強勁動力。
其他功能
• 耳塞貼合度測試通過測試耳塞的密合度，確定最適合用戶的耳塞尺寸，幫助確保用戶佩戴 AirPods Pro 時獲得最佳的音頻體驗。用戶將 AirPods Pro 戴入耳中之後，先進的算法會與每只 AirPods 內的麥克風配合，測量耳內的聲級，並將其與揚聲器驅動單元傳來的聲音進行比較。只需短短幾秒，算法便可測得耳塞是尺寸合適且貼合度良好，還是需要進一步調整來達到更好的密合度。
• 語音激活 Siri 功能利用 H1 芯片實現免提“嘿 Siri”功能，輕松播放歌曲、調高音量、撥打電話或獲取路線信息。
• 音頻共享功能讓你只需再拿一副 AirPods 靠近 iPhone 或 iPad，便可與好友一起欣賞同一首歌曲或同一部電影3。
• 信息播報功能可在收到信息時，自動、便捷地為你讀出信息，而在你接打電話或通過音頻共享功能分享媒體內容時，Siri 也懂得不要打擾你4。
價格與上市時間
Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 憑借 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Apple TV 引領全球創新。Apple 的四個軟件平台，iOS、macOS、watchOS 和 tvOS，帶來所有 Apple 設備之間的順暢使用體驗，同時以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服務賦予人們更大的能力。Apple 的 100,000 名員工致力於打造全球頂尖的產品，並讓世界更加美好。
1 AirPods Pro 可抗汗抗水，適合各種非水上運動和活動，其效果在 IEC 60529 標準下達到 IPX4 級別。
2 電池續航時間依使用情況和設置的不同可能有所差異；詳情請參閱 apple.com/cn/batteries。
3 音頻共享功能適用於安裝有最新版本 iOS 的 iPhone 8 或更新機型、iPod touch (第七代)；安裝有最新版本 iPadOS 的 12.9 英寸 iPad Pro (第二代或更新機型)、11 英寸 iPad Pro、10.5 英寸 iPad Pro、iPad (第五代或更新機型)、iPad Air (第三代)、iPad mini (第五代)。
4 適用於 AirPods Pro 和第二代 AirPods。Siri 適用於 iPhone 4s 或更新機型、iPad Pro、iPad (第三代或更新機型)、iPad Air 或更新機型、iPad mini 或更新機型以及 iPod touch (第五代或更新機型)。Siri 可能僅支持部分語言或地區，並且功能可能因地區而異。需使用互聯網接入。可能需要支付蜂窩網絡數據費用。
