你相信偶然嗎？
但凡問及這充滿存在主義色彩的問題時，各式各樣的哲學假設、名言錦句或是非洲諺語便會層出不窮。
歐洲百萬樂透彩大獎得主Jean-Jacques可謂偶然性的明證，但同時愛因斯坦的方程式又在告訴我們“上帝不玩骰子”（因此，除了數字，我們還不能忘卻文字）。最打動人心的答案莫過於保羅·艾呂雅(Paul Eluard)那行精妙絕倫的詩句：“世間並無任何偶然，所有相遇早已註定。”詩人們總是對的。
對於diptyque而言，品牌一直以來的發展歷程完美地總結了偶然的詮釋與呈現：靈感湧現、交流分享與兼容並蓄。偶然在創作過程中佔據中心位置：開闊視野、接納傾聽、堅定信任。所有看似虛無飄渺的心血來潮往往都可能成就美妙難忘的邂逅…
因為與其說我們在追求非理性的快感，不如說是對令人愉悅的意外驚喜欲罷不能。我們鍾愛的是突如其來的靈感與無處不在的可能性。
這是我們看待世界與人類的本能態度。我們在書籍與旅途中處處關注細節，並努力將它們融入未來。唯有細緻探索才能捕捉到微小的符號與印跡，換成當下流行的說法便是：找尋神來之筆（即香氛調製過程中著名的“嗅覺意外”，品牌調香大師Olivier Pescheux曾打趣地比喻道：“這種感覺就如同將一頂誇張的帽子扣在香氛產品頭上，讓它的意外氣息無限延伸”）。
抓住那轉瞬即逝的火花。
來自萬物的靈感
1961年，聖日爾曼大道34號精品店還只是一幅想像中的美好畫卷。Desmond Knox Leet、Yves Coueslant 和Christiane Gautrot三人計畫在此向熱愛生活的顧客分享現代裝飾織物。
聖誕將至，面對門前寥寥可數的現狀，怎樣才能透過輕盈舒適而又獨具特色的氛圍佈置吸引更多顧客光臨呢？沒有聖誕樹、也沒有人工的雪花：他們將曾在萊茵河畔旅行時帶回的彩色紙燈籠將店面佈置了一番。第二天，DIPTYQUE迎來首批購買者，曾經對設計前衛的掛毯作品毫不關心的人群，突然便在燈籠的吸引下紛紛到來。
燈籠是非賣品？沒關係，我們還發現了其他趣味盎然的美物！店內出售的美物完全出於創始人直覺的驅使，有來自世界各地的低調擺件與精緻珍品，依照氛圍隨性擺放，憑藉口耳相傳的力量綻放光芒；無需遵從任何陳規，在布料織物之外恣意陳列心中所愛，沒有絲毫提前預設的痕跡。孤注一擲的魄力！
很快，店內美物的範圍得到進一步擴大。源自德國及墨西哥的玩具；漆有飛鳥圖案（鷓鴣？）的廚具；收集自波斯地區、跳蚤市場及拍賣行（Christiane深諳此道）的玻璃珠鏈、瓷器和寶石；採購自佛羅倫斯皮件商的小巧錢包；Benjamin Pollock（店舖地處倫敦柯芬園，誕生於18世紀）出品的微型紙板劇場及其數不勝數的人物和佈景；古代燒水壺；威爾斯製造的奢華羊毛被毯；還有聲名遠播的“饗宴”香氛，配方是 Dido Merwin太太從其祖母的伊莉莎白時期傳承而來，包括玫瑰乾花盤、花粉及香料。
這便是在出品香氛蠟燭及香水產品之前的幾年時間裡，34號這處獨一無二的空間中匯集了無數驚喜與難能可貴的美妙時刻。在這裡，創始人的品味（無與倫比且充滿自信）是唯一標準。舒適美好的美物天地，街知巷聞的“精品店舖”，彼時的人們因此親切地稱其為： “34號精品店”
“Bazaar”（市集）源自波斯語“bāthzār”，意即人們總能在其中找到意外驚喜的阿拉伯市場……
34號系列
半個世紀過去了，三位創始人雖已與世長辭，但他們追求卓越、敢於冒險的精神始終是DIPTYQUE品牌砥礪前行的動力。
2014年，品牌決定向傳統致敬，令當年的各式美物重新煥發生機。那些曾經的經典經過每年更新換代後再度閃耀迷人光彩，如今，它們擁有了一個共同的名字：34號系列。
如用於衣櫃的Sèvres瓷製鵝蛋型香氛蠟，以及置於珍貴珠寶飾品盒內的固體香氛，還有許多曾風靡一時的原料、色彩及光澤。上世紀60年代備受忽視的法蘭德斯亞麻製品如今再度應用於托特包、靠墊或手拿包中；成套的筆記本、蠟製花瓶等各類美妙物件又一次給人們帶來無盡愉悅。
件件精品都在激發顧客的好奇心，吸引人們推門而入，用鼻端感受前所未有的嗅覺盛宴。經典就此開啟…
香氛創作
香氛創作作為品牌精品店內毋庸置疑的焦點，豐富多彩的DIPTYQUE香水憑藉其花香、草香、果香、木香及柑橘香等迷人香調深深吸引著數之不盡的品牌愛好者。其中有一款香調在眾多精品中更顯與眾不同，那是一種獨一無二的氣息，或者說是一系列經典香味的結合：這便是聖日爾曼大道34號香調。
為完美再現這份無法觸碰的品牌靈魂，化學家Roman Kaiser與調香師Olivier Pescheux共同打造聖日爾曼大道34號淡香水，將品牌無比珍貴的“製造偶然”原則發揮到極致。一切彷彿一場賭局：沒有什麼比瞬間更加飄忽、比無形更難觸碰。
時光來到2013年，34號淡香水誕生，帶著旗艦店春日晨間的陽光氣息，將積極樂觀的情緒擴展開來。
品牌旗艦店內獨有的歷史傳統氣息宛如從前的圖書館，充滿皮革、地蠟與古樸的塵土味道；又像是校園的操場，瀰漫落葉、栗樹皮與白堊岩的芬芳。店內的特別氛圍只屬於品牌自身，無論季節如何變遷，此間始終如是：拋光明亮的木質陳列架、沁人心脾的蠟燭芳香、飄逸流動的香精氣味，還有那地毯間的神秘辛香…
- 為完美再現這份無法觸碰的品牌靈魂，化學家Roman Kaiser與調香師Olivier Pescheux共同打造聖日爾曼大道34號淡香水，將品牌無比珍貴的“製造偶然”原則發揮到極致。一切彷彿一場賭局：沒有什麼比瞬間更加飄忽、比無形更難觸碰。
清新與酸澀相間的l’ombre dans l’eau（影中之水）；富含無花果精華的philosykos（希臘無花果）；muguet（鈴蘭）、AUBEPINE（山楂花）及TUBEREUSE（晚香玉，紫羅蘭的一種，創始人之一Yves設計的DO SON（杜桑）香氛便以此為原料）；源自家具及焚香的木料、麝香與樹脂。所有這些氣息在2011年的某一天經頂空萃取法融為一體，如同將昆蟲凝固於白堊紀的琥珀中一般。
- 時光來到2013年，34號淡香水誕生，帶著旗艦店春日晨間的陽光氣息，將積極樂觀的情緒擴展開來。
萬物復甦，樹木與花朵散發芳香。彷彿一夜之間，嫩芽和綠草便將大地整個覆蓋。黑醋栗葉、乳香、晚香玉、廣藿香與癒創木花苞紛紛釋放出令人驚豔的春之氣息！
- 時至今日，“聖日爾曼大道34號淡香精”終於閃亮登場。
經典與創新各在何處？
出自同一份靈感，源於同一片空間，但今非昔比的是，再度由Olivier Pescheux操刀打造的這款全新香氛作品更顯深刻與濃郁，或者說更具閃亮質感與奢華氣息，是柔美芬芳的香精之選。
此款淡香精圍繞小桌、櫥窗、托盤及其他帶有陽光氣息的木料香調調製而成，加入獨具特色的印度產檀香，令基調突顯甜膩（濃郁），性感飄逸之外更具東方風韻。
淡香水中採用的馬達加斯加香草成分旨在強化淡香精的馥郁質感，緊隨其後的（簡約而短暫）是香豆素含量極高的東加豆氣息。整款作品洋溢著杏仁與香料（肉豆蔻結合丁香）的魅惑香味。
強勁清新的活力源自何處？主要來自少許加州州桂、大把的粉紅胡椒味道，除果香與花香之外，愉悅的嗅覺“意外”悄然而至。
香水瓶身為厚底煙燻色玻璃質地，搭配黑色膠木瓶蓋，外包裝盒為精心設計的BASILE（巴西耳）黑白圖案（這一極具對稱感的圖案是由創辦人之一的Christiane於1963年創作而成的）。沿著橢圓瓶身巧妙隱藏著數字“34”，環狀呈現的數字又會是怎樣一番風情呢？
diptyque，巴黎第五區聖日爾曼大道34號
氛圍至上
唯美的燭罩與其他烘托氛圍的擴香精品（創意十足的擴香器、飛鳥香氛燭座……）似乎已然成為品牌傳統，從首款作品誕生之日起便是香氛愛好者們翹首以盼的精品。Massimo Borgna設計的燭罩或許是最令人嘆為觀止的一款 : 作品非但未將蠟燭受限，更通過一片鏡面將燃燒過程反射出來；出自Vincent Breed之手的裂紋玻璃及吹製玻璃燭罩令燭光無限蔓延； 隨性捏合的黏土燭罩採用的則是逾千年以前古代中國的手工技藝。所有燭罩作品均為精湛技藝與歷史沉澱的結晶，渾然天成的獨特魅力完美詮釋著偶然的真諦…
- 本年度重量級推出的BASILE（巴西耳）燭罩通過黃銅鐳射切割技術（邊緣打磨精細）於滾筒表面再現同款圖案，並使燭光效果相得益彰。燭罩透出的光芒中不含一絲斑點或光圈，足以令人屏氣凝神、舒適冥想。寬大的木質燭座可放置450克香氛大蠟燭。
- FRESNEL（玻璃）燭臺的名稱取自現代光學先驅、光波理論提出者以及“層級透鏡”（旨在提升探照燈功能，從前用於航海，如今廣泛應用在汽車工業）發明人Augustin fresnel (1788-1827)，他的名字更被古斯塔夫埃菲爾鐫刻在世界聞名的巴黎鐵塔之上。如此令人敬畏的工程師顯然配得上這一殊榮：Jean-Marc Gady工作室攜手創造該款燭臺重1500克，經多重複雜工序製造而成，其中僅有部分步驟為自動化處理。每個燭臺均為手工拋光，精妙技藝只為展現燭光的魔力。
- Jean-Marc Gady工作室是品牌忠實的合作夥伴。創歷史先河，推出MEDICIS（美第奇）香氛蠟製花瓶作品之後，他們再度發揮無限創意，運用特殊材料設計了極具革新意義的擴香器。
由Poral公司精心打造的此款創意產品由細孔金屬材質組成，旨在讓香氛液體自由流動。數百萬納米鋼珠按設計形象（一般用途：鉛管篩檢程式）組合成時尚感十足的鴿類造型。
底座盛放香氛精華，經由金屬雕塑後通過毛細作用擴香。
- DIPTYQUE與藝術工匠們擁有著豐富多彩的合作歷史，最新呈現的作品出自Philippe Franc之手。這位來自普羅旺斯的專業匠人幾乎是目前僅存的，仍可採用中世紀傳統工藝打造本土藝術精品的大師。
LE CŒUR DE LAVANDE（薰衣草之心）由細長的嫩枝與向內彎曲的花卉組成，再搭配以編織打結的天鵝絨飾帶。巧妙設計的結構將香氛氣味牢牢鎖住，即使遭遇手部擠壓亦不會揮發。
紙品經典
34號系列2018年版中亦可見到紙製產品的身影。1961年流傳至今的品牌各式設計圖案盡顯經典，而全世界熱愛生活的人們都對精美筆記本愛不釋手：它們往往價廉物美，是人人都能擁有的經典美物。
- 精美明信片：優雅設計，雙面內頁便於書寫及密封，圖案為品牌創始人Desmond為34號旗艦店密室精心打造的透視裝飾畫：孔雀石、瑪瑙及青金石元素無一遺漏。如此美物實在令人不忍貼上郵票！
- 其他“紙品經典”：鋪於抽屜底部（18世紀流行的用香時尚）、私密日記內頁或是行李箱內兩件衣物之間的香氛紙。紙面設計有品牌傳統圖案THAUMATROPE(西洋鏡)、LE REDOUTE(饗宴)及PRETORIEN（禁衛軍），迷人香調包括BENJOIN（安息香）、LE REDOUTE（饗宴）與34 BOULEVARD SAINT GERMAIN(聖日爾曼大道34號)，開封使用後氣息亦不會減弱。每套香氛紙內含十張，套裝外部包裝為精妙的秘密花園圖案。
- 另有一款美不勝收的筆記本產品靜候您的青睞。品牌此次與比利時古典印刷工坊Le Typographe（隸屬Heidelberg出版社旗下，專注生產高端紙品，以鉛字及木炭印刷為主）攜手合作，雙方擁有著共同的美學追求，可謂一拍即合，最終呈現的作品令人欲罷不能：筆記本獨家採用暗綠色軟皮外包裝，“Bazar”字樣以浮水印形式印於封面，搭配試香紙做成的書籤（多款香調可選，盡顯尊貴典雅！），內頁推出多款重量、色澤及質地各異的版本，且每頁均印有品牌標誌性文字或數字，如DIPTYQUE、34等等。
香氛蠟燭
經典火柴也不容錯過！火柴盒外包裝上精心佈置有品牌傳統圖案THAUMATROPE(西洋鏡)、LE REDOUTE(饗宴)及PRETORIEN（禁衛軍）；修長的火柴本身採用燃燒速度緩慢的德國木料，並於對應香調（BENJOIN（安息香）、LE REDOUTE（饗宴）與34 BOULEVARD SAINT GERMAIN(聖日爾曼大道34號)）的香氛精油中浸泡24小時。
請注意：只需劃亮一根，整盒火柴便會如同安徒生童話中描述的情景那般被全部點燃！通常我們建議將火柴留存珍藏，因為即使在常溫之下，香味亦會自然釋放。
大概只有最引人入勝的香氛大蠟燭才能與此款火柴相匹配。
- 香氛蠟燭可持續燃燒整晚，亦可適時熄滅。為此，DIPTYQUE特別準備了精品配件：滅燭罩。圓錐外形的滅燭罩由葡萄牙陶瓷製成，您可根據個人喜好選擇與燭座配套的圖案款式，亦可單獨購買。本季當仁不讓的明星產品BASILE（巴西耳）可與其完美搭配。
躍動迷人的火焰魅力十足，盡情欣賞之餘亦勿忘讓您的孩子保持安全距離。熱情、芬芳、閒適：diptyque香氛蠟燭詮釋的是恰到好處的美妙體驗。
全新感受香氛家族最新成員ELIDE（森林之神）的絕佳時機。
此款蠟燭香氣源自品牌經典香氛產品eau d’elide（“森林之神”，午後於伯羅奔尼薩斯島上游走的牧群），重拾其充滿田園、花香與橙香質感的氣息。
一些苦橙皮
豐富野生薰衣草
一小把肉豆蔻
再搭配少量檀香的完美調合。
恣意綻放動人香氣的蠟燭外部是一隻暗黑色消光燭杯，神秘瓷土之上妝點著Desmond念念不忘的牧神形象。創始人特別描繪出多幅草圖，令其反覆出現在品牌經典標籤插畫之上，其中一款便是如下圖的品牌名稱倒三角設計。
Diptyque
Diptyqu
Diptyq
Dipty
Dipt
Dip
Di
D
